:03:00
To je zovem radna jedinica.
:03:03
Kupanje? Zato ne? Ovi junaci se
trude da izgledaju to bolje.
:03:08
Naravno, to ne moe svaki golub.
Ali uvijek ima mjesta za nove
:03:14
hrabre novake. I evo ih!
Lete u novu uzbudljivu misiju!
:03:20
Golubovi, pozdravljamo vas!
:03:28
Gledajte ovo. Dvojka u kut...
-Felixe, Felixe!
:03:32
Valiante, dopusti mi.
-Oprosti. Felixe, Felixe!
:03:36
Ja to mogu, ja to mogu, Felixe!
:03:39
to to? -Ja bih mogao biti
jedan od tih hrabrih novaka.
:03:43
Udruiti krila i boriti se
za slobodu. Znam to, znam!
:03:46
Valiante... Zar ti nisam rekao?
Kad sam ja bio tvojih godina,
:03:51
bio sam u ratu u Francuskoj.
Vodena brigada.
:03:56
Da nisam dobio drvenu nogu
i rapnel u guzici,
:04:00
odmah bih se prikljuèio.
-Moda si u pravu. Ja sam upravo
:04:04
ono to trae. Golub s
neèim posebnim. -Zna da velièina
:04:08
nije vana nego stanje duha!
:04:13
Pogledajte van!
:04:29
Kraljevski golubovi u slubi!
Sjajno!
:04:43
Zapovjednik Gutsy! Najodlikovaniji
golub svih vremena!
:04:46
Puno hvala. Zahvaljujem.
-Nemoj sada piti sa mnom!
:04:52
to pijete? -Sok, protresen
a ne promijean.
:04:56
Uvijek kuæa èasti!