Valiant

:05:00

Sok, protresen ne promiješan.
-Puno hvala, draga moja.

:05:06

On prièa francuski.

:05:13

Pa, kakve su vijesti s fronta?
-Ne mogu reæi, naravno, to je tajna.

:05:19

Ali opasnost je naš posao, i žao
mi je što moram reæi,

:05:23

ali posao nam baš ne ide najbolje.

:05:26

Pustite me da proðem! Moram doæi
do zapovjednika eskadrile...

:05:29

Oprostite, zapovjednièe eskadrile!
-Da? -Sire, gdje da potpišem?

:05:34

Da nisi malo premalen?
-Imaš mala krila, deèko.

:05:45

Uvijek ima mjesta za par hrabrih
ptica. Upisivanje je sutra u Londonu.

:05:50

Voljeli bi ostati na æaskanju,
ali dužnost zove

:05:53

i mi moramo odgovoriti.
Živjeli, deèki! Idemo pobijediti.

:06:12

KRALJEVSKA GOLUBLJA
ESKADRILA TE TREBA!

:06:34

Generale!

:06:37

Generale Von Talon, èestitam.
Još jedan trijumf!

:06:43

Evo ga, generale! -Po ženevskoj
konvenciji, kao èasnik,

:06:47

imam pravo bili ratni
golublji zatvorenik.

:06:50

Ne plaši se, i bit æeš.

:06:55

Vodite ga u kavez.

:06:59

Maknite pandže s mene,
ogavni sokolovi!