:12:00
Heb je Valiant niet op je lijst.
- Nee.
:12:03
Grote fout.
:12:05
Moet ik hem erop hebben?
:12:06
Ja, je zou hem erop moeten hebben.
:12:08
Kijk naar hem, hij is het
perfecte voorbeeld.
:12:11
Hij is snel als het licht...
:12:12
sterk als een os...
:12:13
erg groot voor zijn leeftijd,
sta op!
:12:16
Ga maar weer zitten.
:12:17
Hij is een legende in de omgeving van
str..p ba. hamps..
:12:22
Te klein.
:12:24
Je moet YEA groot zijn, je bent
niet eens HEY groot.
:12:28
Schattig, oh wat schattig.
:12:30
Maar jij!
:12:32
Heb je ooit gehoord van een vogelbad?
:12:34
De zielige waarheid is, mijn veren
zijn in slechte toestand.
:12:39
Ik mag niet in de buurt van een
bad komen, of er naar kijken.
:12:41
Daar krijg ik jeuk van.
:12:43
Ga weg!
:12:45
Maar...
Luitenant-kolonel Gutsy...
:12:47
Hij.
- Precies.
:12:48
Luitenant-kolonel Gutsy, dat klopt.
:12:50
Valiant, z'n beste school maatje.
:12:52
Je wilt toch niet dat hij dit hoort,
:12:54
dan ga jij je strepen wel verliezen.
:12:58
Zei je: Luitenant-kolonel Gutsy.
:13:01
Ja.
:13:03
Dat maakt een verschil.
:13:05
Teken hier.
- Dank je.
:13:09
Daar is hij.
Jij oplichter.
:13:12
Als ik klaar ben met jou,
kun je niet meer vliegen.
:13:16
Wat is er aan de hand.
- Blijf van mij af!
:13:21
Waar moet ik tekenen.
:13:22
Hier tekenen.
:13:29
Goed jongens, je kunt verder gaan.
- Dank u, sir.
:13:32
Wie is die Gutsy gozer eigenlijk.
:13:33
Als ik jouw lelijke gezicht
hier nog zie, dan pak ik je.
:13:40
We hebben het gehaald.
- Veilig en gezond.
:13:41
Wij zijn in de Koninklijke Postduivendienst.
:13:44
Het beste van het beste.
:13:45
Heldhaftig te vechten,
om te redden ons...
:13:47
onze staart te redden.
:13:49
Wat heel goed gewerkt heeft.
:13:51
Ook al zeg ik het zelf.
:13:53
Zo, nu dit geklaard is, zoek ik
weer het luchtruim.
:13:55
Doei, veel geluk, god zegen je.
:13:57
Als je heel terug komt,
wees zeker om te