:37:05
Hou vol, Valiant.
:37:08
Je bent er bijna.
:37:09
Heren, maak je klaar om te springen.
:37:12
Ben jij klaar om te springen?
:37:15
Daar denk ik de hele dag al aan.
:37:22
Geeft niet als jullie bang zijn, jongens.
:37:24
Ik zou bezorgd zijn
als jullie niet bang waran.
:37:25
Beter wordt het niet.
:37:27
Wen er maar aan.
:37:31
Ga.
:37:42
Het zit vast.
:37:46
Ik help je.
:37:47
Nee, ga nu.
Dat is een bevel.
:37:51
Ja, sir.
:38:07
Kom op Gutsy, ga eruit.
:38:11
Kom op.
:38:31
Hallo, help even.
:38:33
Kom eraan.
:38:36
Beetje wilde landing, niet dan...
:38:38
het had niet erger gekund.
:38:40
Kijk uit!
:38:44
Sorry, Lofty.
:38:45
Wees niet bezorgd, maatje.
:38:48
Wat een zooitje, niet.
:38:50
Gelukkig zijn we allemaal nog heel.
:38:53
Niet allemaal.
- Waar is Gutsy.
:38:56
Hij zat nog in het vliegtuig.
- Hoe bedoel je, in het vliegtuig?
:38:59
Zijn kooi zat vast...