:39:05
Greit. Jeg går.
:39:24
Greit, knehøner, fremad.
:39:27
Valiant, ta deg sammen.
Det er ikke noe her...
:39:31
...bortsett fra våpen,
bomber, due-etende falker...
:39:36
Due-etende falker?!
:39:42
Kom igjen, Holta, opp av kalken.
:39:48
- Takk.
- Vive la France!
:39:55
Pardonnez-moi, mine duevenner.
Dere er Duekorpset, ikke sant?
:40:00
Den franske motstandsrørsla,
Musedivisjonen.
:40:04
Jøss, så fint å se dere.
Hvordan fant dere oss?
:40:07
Vel, vi hørte flyet,
eksplosjonen, skrik, -
:40:11
- bønner, mer skrik, trygling, -
:40:15
- gråt, sutring, syting, hyl, hulk...
:40:19
- Nok om det.
- Avgjort.
:40:22
La meg presentere meg:
Charles den Tause.
:40:27
- Den Tause? Hvorfor det?
- Fordi jeg er ei taus, vel!
:40:32
- Ei jente. Jenta over alle jenter.
- Jeg liker Frankrike.
:40:37
- Snakker du fransk?
- Vel, eh... Mais oui...
:40:40
Vet du hva oh la la betyr?
:40:43
Eller... Voulez vous?
Eller Bonjour? -
:40:47
Dette har vi ikke tid til!
Dere har meldingen, vi et oppdrag.
:40:53
Ikke så fort, monsieur!
Det er Rollo. Han er ekspert på...