:12:00
N-am auzit niciodata de tine.
:12:01
Porumbelul Valiant.
PORUMBELUL Valiant.
:12:04
- Nu ai nici un Valiant pe lista?
- Nu.
:12:08
Mare greseala.
:12:09
Trebuie sa-l am pe lista?
:12:10
Da, trebuie sa-l ai pe lista.
:12:12
Uita-te la el, este exemplul perfect.
:12:15
E repede ca gandul...
:12:16
puternic ca un taur...
:12:17
foarte inalt pentru varsta lui.
:12:20
Stai putin.
:12:21
E o legenda in zona Hamp...
:12:26
E prea mic.
:12:28
Trebuie sa fie ATAT de inalt,
si nu e nici macar ATA de inalt.
:12:32
Frumos, foarte frumos.
:12:33
Tu!
:12:35
N-ai auzit niciodata de o baie pentru pasari?
:12:38
Adevarul e, ca aripile mele sunt
intr-o stare foarte proasta.
:12:43
Nu pot nici macar sa vad baia.,
nici sa ajung in preajma ei.
:12:45
Ca am mancarimi.
:12:46
Plecati de aici!
:12:48
Dar...
Locotenent-colonel Gutsy...
:12:50
Da. Exact.
:12:52
Locotenent-colonel Gutsy, asta e.
:12:54
Cel mai bun prieten
de scoala al lui Valiant.
:12:56
Doar nu vrei sa auda una ca asta,
:12:57
ca ai sa-ti pierzi tresele alea, prietene.
:13:01
Ai spus locotenent-colonel Gutsy?
:13:05
Da.
:13:07
Asta e altceva.
:13:09
- Semneaza aici.
- Multumesc.
:13:12
Uite-l acolo.
Trisorule!
:13:15
Dupa ce termin cu tine,
n-ai sa mai poti zbura.
:13:19
Ce ai acolo in mana.
Ia-ti aripile de pe mine!
:13:24
Unde trebuie sa semnez?
:13:25
Semneaza aici.
:13:32
- Bine baieti, puteti merge mai departe.
- Va multumim, dle.
:13:35
Cum e Gutsy asta de fapt?
:13:36
Daca iti vad fata aia urata pe aici,
ti-o sparg.
:13:42
- Am reusit!
- Teferi si sanatosi!
:13:44
Suntem n Serviciul Roial
al Porumbeilor Mesageri.
:13:46
Cei mai dintre cei mai.
:13:48
Luptand eroic pentru a ne salva...
:13:49
A ne salva coada.
:13:52
Si a iesit chiar bine.
:13:54
Asa mai zic si eu!
:13:55
Asa, acum ca am clarificat asta,
o sa-mi iau zborul.
:13:58
Deci, mult noroc,
Dumnezeu sa te binecuvanteze.