:30:02
- Jag tar det som ett ja.
- Nu!
:30:14
- Vart är du på väg?
- Tyst, jag ska på en flygtur.
:30:19
- Vart ska du flyga?
- Hem till Trafalgar square.
:30:24
- Då förstör du laget!
- Jag är ingen lagspelare.
:30:29
Jag spelar ensam,
men varför stannar du?
:30:34
Det är din och min plikt!
:30:38
Har jag missat något?
Började vi detta? Kan vi klara alla dem?
:30:46
Jag har sett dem falla,
det är ingen vacker syn.
:30:49
Sanningen är, jag är rädd.
:30:55
Säg inte det till de andra,
jag kommer förneka det.
:30:59
- Jag är också rädd.
- Följ med mig till Trafalgar square.
:31:05
Vi klarar oss inte där heller.
Vad gör vi när bomberna faller där?
:31:10
Jag stannar och gör min plikt.
:31:15
Trevligt att råkas,
håll vingarna starka!
:31:24
- Vad är det som händer?
- Jag ska dra min kos.
:31:30
- Så, detta är väl ett farväl.
- Du kan inte bara lämna oss.
:31:39
Jag har viktiga affärer
att ta hand om.
:31:45
Måste fånga vinden
medan den blåser.
:31:49
Hälsa på mig när ni kommer tillbaka.
Ni vet var jag är.