:16:00
- Co se stalo?
- Byla to nehoda.
:16:03
Co se stalo Rayovi?
Øíkali, e byl v tom autì.
:16:05
Auto spadlo do vody.
:16:08
Utonul.
:16:10
Je to pravda?
:16:11
Buï tohle nebo ho dostali hadi v bainì.
Nevíme to jistì.
:16:16
Oh, mùj Boe.
:16:17
Potøebuju jít do domu mojí babièky.
:16:20
- Vemte mì do babièèina domu.
- Nemìla by si tu být sama.
:16:23
Prosím, prosím. Mùj táta je v Biloxi.
Vrátí se a v nedìli.
:16:27
Mùete mì prosím vzít do
babièèina domu?
:16:31
Dobøe. Odvezu tì.
:16:44
Hadi.
:16:46
To ti øíkám.
:16:49
Nevím, nìjaký zatracený hadi
ho v bainì hryzli do zadku.
:16:53
Pøísahám. Je to hnus.
:16:56
Nic takovýho sem nevidìl od tý doby,
co starej Hardy uhoøel ve fabrice.
:17:06
Poèkej chvíli.
:17:53
Promiò.
Jetì posmrtnì chroptìl.
:17:58
No, Hank nepøijde døív,
ne zítra v poledne.