:38:01
Je to starý Haitský rituál.
:38:04
Mambo zachraòuje muovu dui,
oèiováním ho od zla.
:38:09
Je to jeho poslední ceremoniál.
:38:10
Hadi jsou oèarovaní mambem.
:38:14
Vysají z mue zlo...
:38:17
take potom jeho due mùe projít.
:38:25
Co tady dìláte?
:38:27
Chtìli bysme si promluvit.
:38:56
Hádám, e tohle vechno je teï moje, co?
:39:00
Ví co bych mìl udìlat?
:39:01
Pøemýlel jsem nad tím.
Myslím, e by to tu chtìlo pøemalovat.
:39:05
Jo, malinko to tady zkrálit.
:39:07
Pøinést obchod zpìt,
jako za starých èasù týhle benzínky.
:39:10
Co by si øekl, nìco jako svìtle modrá, moná?
Nebo sluneènì lutá, tøeba?
:39:14
Nìco opravdu veselého, e?
:39:17
No tak, Seane.
Vezmu tì domù.
:39:19
Tak jak vypadám?
:39:21
Vypadám na to,
e bych mohl být dobrým pumpaøem?
:39:24
Samozøejmì, nechám si udìlat tetování.
A poøídím si velkou jizvu.
:39:28
Protoe se stanu novým podivínem tohodle mìsta,
musím to tak udìlat, správnì?
:39:35
- Slyí?
:39:40
Tak co si myslí?
:39:42
Myslí, e mám vechno potøebný?
Mám vechno co je tøeba?
:39:46
Budou tudy lidé projídìt a zvonit
na mùj zvonek?
:39:48
Budou zvonit na mùj zvonek?
Myslí, e tudy budou jezdit?
:39:52
- Nedìlej to.
- Nedìlej co?
:39:55
Jo, nemìj obavy, tati.
Bude na mì zasranì hrdej.