:12:00
:12:04
Kufferten, tak.
:12:06
Du skal... åh...please
:12:10
PIease... du skal...
:12:14
- Det er OK. Det er OK.
- Du skal...
:12:18
Du skal...
:12:20
OK. Det er OK.
:12:29
:12:31
Det skal nok gå.
Det skal nok gå.
:12:34
- Hvad laver du?
- Giv mig et øjeblik.
:12:36
:12:38
- Kom nu, Ray. Skrub ud af den bil.
- Det er okay.
:12:41
- Vær sød, bare bliv...
:12:50
:12:53
Ray!
:12:55
Ray! Nej!
:13:00
Ray! Ray!
:13:03
- Nej!
- Eric, nej!
:13:13
Fuck!
:13:26
:13:36
Åh, min gud.
:13:48
Informerer mig lige.
Hvad sker der her?
:13:50
Junior og manden fik ham ud.
:13:54
Men de kan ikke gøre meget
ved bilen, før tidevandet falder.