:34:01
Δεν ξέρω Ίντεν.
:34:03
Το ξέρω πως ακούγεται παράλογο
αλλά κάτι περίεργο συμβαίνει.
:34:07
Μόλις η Σίσι άκουσε ότι ο Ρέι
πέθανε απ' τα φίδια, τρελάθηκε.
:34:12
Η γιαγιά της πέθανε. Ήταν
στενοχωρημένη. Όλοι είμαστε.
:34:17
Θέλω να το ερευνήσω. Η μαμά μου
μου είπε, ότι μεγάλωσε μόνη της.
:34:24
Δεν θέλω ν' ανησυχείς τόσο πολύ.
Δεν είναι αληθινό.
:34:30
Είναι μύθοι της Λουϊζιάνα.
:34:33
Ναι, το ξέρω.
:34:36
Είμαστε ακόμα τσακωμένοι;
:34:40
- Μου κάνεις πλάκα γαμώτο;
- Σου ορκίζομαι πως όχι.
:34:47
- Τι συμβαίνει;
- Η πόλη είναι ανάστα.
:34:50
Ο βοηθός σερίφη Τέρνερ και ο Τέρι
απ' το νεκροτομείο εξαφανίστηκαν.
:34:53
Και το περίεργο είναι ότι
εξαφανίστηκε και ο Ρέι Σόγιερ.
:34:58
- Ο Ρέι είναι νεκρός Ρίκι...
- Ναι, αυτό είναι το περίεργο.
:35:02
Εξαφανίστηκε το πτώμα του.
:35:07
Εμένα γιατί με κοιτάτε;
:35:13
Σον, πού πας; Σον!
:35:17
- Πάω να δω που είναι η Σίσι.
- Έρικ σταμάτα τον. Είναι μεθυσμένος.
:35:27
Σον... τι κάνεις;
Δεν μπορείς να οδηγήσεις έτσι!
:35:32
Δεν θα φύγει ποτέ του αυτός!
:35:35
- Κατέβα να το συζητήσουμε.
- Γάμα το.