:16:01
(speaks Haitian Creole)
:16:26
Sheriff!
:16:29
- Was there a suitcase?
- I'm sorry, child?
:16:32
Was there a suitcase in the car?
:16:34
Yeah, there was.
We pulled it out. It was empty.
:16:36
Oh, my God. Oh, my God.
:16:39
Cece, are you OK?
:16:40
- What happened?
- It was an accident.
:16:44
What happened to Ray?
They said he was in the car.
:16:46
The car went in the water.
:16:49
He drowned.
:16:50
Is that true?
:16:52
Either that or the swamp snakes got him.
We don't know for sure.
:16:57
Oh, my God.
:16:59
I need to go to my grandma's house.
:17:01
- Take me to my grandma's house.
- You don't want to be there alone.
:17:05
Please, please. My dad, he's in Biloxi.
He'll be there till Sunday.
:17:09
Can you please just take me
to my grandmother's house?
:17:13
All right. I'll take you.
:17:27
(man) Snakes.
:17:28
I'm telling you.
:17:31
I don't know, some damn swamp snakes
chewed his ass up.
:17:36
I swear to Jesus. It's a mess.
:17:39
I ain't seen nothing like this
since old man Hardy died in that mill fire.
:17:45
(growling)
:17:49
Hold on a second.