:35:05
- Más cerveza.
- Vas a tener que ganártela.
:35:20
- Estás ebrio.
- ¿Estás ebria? Si no tomaste nada.
:35:23
No, tú estás ebrio.
:35:27
No lo sé.
:35:29
Sé que no tiene sentido,
pero algo raro está pasando.
:35:33
Tú lo viste. Cuando Cece supo que a Ray
lo mataron las serpientes, enloqueció.
:35:38
Su abuela acaba de morir.
:35:41
Estaba apenada.
Todos estamos trastornados.
:35:44
Voy a ir a ver cómo está.
:35:46
Mamá dice que la Srta. Emmie
vivía al final de la calle Fuller,
:35:49
y Cece está sola allí.
:35:51
Escucha, no quiero que te enganches
con esto del vudú.
:35:56
No es verdad.
Son mitos populares de Luisiana.
:36:00
Sí, ya sé.
:36:04
¿Todavía estamos peleados?
:36:08
- ¿Me estás tomando el pelo?
- Te juro por Dios que es verdad.
:36:15
- ¿Qué pasa?
- El pueblo está revolucionado.
:36:18
El ayudante del shériff y Terry Parker,
de la morgue, desaparecieron.
:36:21
Y esto es lo más loco.
También desapareció Ray Sawyer.
:36:26
- Ray está muerto.
- Sí. Eso es lo loco.
:36:30
Su cadáver desapareció.
:36:35
¿Por qué todos me miran a mí?
:36:40
- Váyanse a la mierda.
- Sean, ¿adónde vas?
:36:45
- Voy a ir a ver a Cece.
- Detenlo. Está ebrio.
:36:57
¿Qué haces?
No estás en condiciones de conducir.