Venom
prev.
play.
mark.
next.

:28:15
Jesi li sigurna da je to bio Ray-ov
kamion? A ne neki pickup, SUV, Miata?

:28:19
Ne možeš zamijeniti taj kamion.
:28:21
Ne znam što bih rekla.
Malo je nejverojatno, Eden.

:28:28
Ray Sawyer je bio kurac.
Žao mi je. Znam da je mrtav.

:28:32
- Kako bilo. On je mrtav kurac.
- Zloèesta si.

:28:34
Taj ožiljak ga je èinio lošim.
:28:36
Ne. Imao je taj ožiljak još dok je
bio dijete, od tuènjave.

:28:39
- Neki ljudi se rode truli.
- Ili pederasti.

:28:42
- Ili kurvasti.
- Ili kurvasti.

:28:45
Doði, kurvo. Moramo preokrenuti
trgovaèki centar. Ricky, ideš li ili ne?

:28:49
Ne, dosegao sam svoj dnevni limit.
:28:51
Hajde.
Izbacit æu te kod Abercrombie.

:28:55
Idemo se malo zabaviti.
:28:58
Što znaš o Cece-noj baki?
:29:00
Èula sam iste prièe kao i ti. Bila je neka
velika mambo sveæenica ili tako nešto.

:29:06
Što si radila na groblju?
:29:09
Išla sam vidjeti tatu.
:29:13
Gle, prošla noæ je bila naporna.
Cijela godina je bila naporna.

:29:17
Daj si odmora.
:29:19
- Ja sam luda, ha?
- Ne. Ja sam luðakinja.

:29:23
Uskoro završavam.
Ti æeš danas provesti dan sa mnom.

:29:26
Iæi æemo na jezero, a ti æeš
zaboraviti prošlu noæ. Dobro?

:29:49
- Ne treba ti zrak.
- Trajat æe samo dvije sekunde.

:29:54
Vidiš? Prazna je.
:29:56
- Uzimaš zrak od mrtvaca.
- Zrak je besplatan.


prev.
next.