:03:01
- Sean?
- Ce e?
:03:03
Suntem aproape beþi.
Te rugãm, ne mai dai de bãut?
:03:09
- Asta e tot.
- Eºti cel mai bun.
:03:13
Deci, o sã te holbezi la ea
prin geamul ãla toatã noaptea?
:03:16
Nu vrea sã vorbeascã.
:03:19
- Îþi pot spune din postura ei.
- Poº...
:03:25
Ai vãzut?
:03:36
Eden.
:03:38
- Te simþi bine?
- Da.
:03:41
Nu, a început sã plouã.
:03:43
- Tu ºi Eric veþi rezolva problema.
- Oh, da? Cum aºa?
:03:48
Am un presentiment în
legãturã cu lucrurile astea.
:04:11
Ia ºi tu.
:04:21
Hei, Ray.
Cum merge în seara asta?
:04:27
- În regulã, cred.
- Îþi aduc comanda. E gata deja.
:04:40
Poftim, Ray.
Poftã bunã.
:04:44
- Omul ãla îmi dã fiori.
- E doar o cicatrice, Rachel.
:04:48
Lasã cicatricea. E vorba de
ochii lui, cum se uitã în jos.
:04:51
Înspãimântãtor.