:33:01
Prosím.
:33:07
Prosím!
:33:09
Nie! Nie!
:33:14
Oh, prosím!
:33:24
Nie! Nie, nie!
:33:26
Nie, nie, nie, nie!
:33:29
Prosím, nie!
Prosím!
:33:39
- Ete pivo!
- Bude si ho musie zaslúi.
:33:53
- Si opitý.
- Si opitá? Veï si niè nepila.
:33:56
- Nie, ty si opitý.
:34:00
- Neviem Eden.
:34:02
- Viem, e to nedáva zmysel,
ale deje sa tu nieèo fakt zvlátne.
:34:06
Videl si to sám. Keï sa Cece dozvedela,
e Raya zabili hady, bola úplne mimo.
:34:11
- Jej stará mama zomrela Eden.
:34:13
Bola smutná.
Vetci sme boli.
:34:16
- Myslím, e za òou zájdem.
:34:18
Mama mi povedala, e pani Emmie
bývala na konci FuIIer Road,
:34:21
a e tam bola stále sama.
:34:23
- Nechcem, aby si sa zaplietla
do tých voodoo sraèiek.
:34:28
Nie je to skutoèné.
Sú to len povery z Louisiany.
:34:32
- To viem.
:34:35
- Ete stále sme rozhádaní?
:34:39
- To si robí srandu?
- Prisahám, e som to nebol ja.
:34:45
- Èo sa stalo?
- Celé mesto je hore nohami.
:34:49
Stránik Turner a Terry Parker
z márnice sú nezvestní.
:34:52
A toto je najlepia správa:
Chýba aj Ray Sawyer.
:34:56
- Ray je màtvy Ricky.
- No práve. To je to najlepie.