:03:12
Kako je moja miljenica?
- Mamurna. Uleila sam se sinoæ!
:03:18
Na kolskoj proslavi?
:03:20
Dananja djeca!
:03:22
Moram reæi da ne postoji nita
privlaènije od pokvarene tinejderke.
:03:26
Da, ja sam stvarno perverznjak.
Da li ti to smeta?
:03:30
Ne, mislim da je veæina pokvarene
mladei perverzna.
:03:34
Da, dobar odgovor.
:03:38
.
:03:40
O, Monty, samo toliko da zna.
Maloljetna sam jo samo tjedan dana.
:03:44
Punim 18 u srijedu. - Onda pourimo
u tom sluèaju. Nemamo puno vremena.
:03:53
Hej!
:03:54
Hej, Monty!
:03:55
Kako si?
:03:56
Dobro. Ovo je Mitch, danas mu je
prvi dan. Nauèi ga da sve radi
:04:01
sporo, a kada poène guva,
dat æemo mu da gleda film.
:04:05
Mitch, sluaj sve to Monty
kae danas,
:04:07
sljedeæi tjedan mora poèeti
sam. Zvuèi dobro? Dobro
:04:12
onda, proetaj naokolo prije
nego to ti poène smjena.
:04:18
Pa, Mitch, kao prvo, jesi li
ikada radio u restoranu?
:04:23
Ustvari...
:04:24
To nam nije ni vano. Rad u restoranu
je samo uèenje odreðenih rutina.
:04:28
Sve to Dan eli da ti pokaem
i da te nauèim - znat æe
:04:32
za par sati. Ali ako misli da
radi ovdje, u ovom restoranu,
:04:41
mislim da mora sebi
postaviti jedno jednostavno pitanje.
:04:48
to osjeæa u vezi golog mukarca?