:17:00
Това толкова забавно.
:17:01
Късметлия си, че живееш тук,
можеш да го правиш всяка седмица.
:17:03
Трябва да запомня стъпките
за да науча моите деца.
:17:08
- Може би можеш да потанцуваш със сестра ми.
-Не.
:17:11
Не, забранено ни е да танцуваме
с клиенти от първата вечер.
:17:15
Съжалявам.
:17:20
Това беше много добро.
:17:21
Винаги е добро. Освен танците
няма много какво да се прави тук.
:17:26
Това не е Берлин.
:17:30
Хладилник, шкаф, седалка,
:17:38
Маса,
:17:39
- прозорец, врата.
- Много добре.
:17:46
И с кого танцуваш по принцип?
:17:47
С всеки.
:17:49
Нямаш ли си гадже?
Приятели?
:17:51
Не.
:17:53
Какво ще кажеш за екскурзовода ни?
:17:54
Той изглежда силен.
:17:56
Той би направил невероятни
поправки на къщата със сигурност.
:17:58
Моето последно гадже беше като него.
:18:00
И какво се случи?
:18:13
Да, понякога е малко трудно,
но хората тук обикновено са мили.
:18:17
Само ме питат дали някой в
семейството е бил нацист
:18:20
Любопитното е, че когато кажа "да",
те ме поглеждат състрадателно.
:18:25
но никой не обижда семейството ми.
:18:30
Както казвам: хората винаги ще ти
върнат това, което ти си им дал.
:18:33
И това е грешка, братко.
Много си наивен.
:18:38
Как така?
:18:40
Защото когато гаджето ми разбра
истината за семейството ни беше краят.
:18:45
Приключи. Първо каза,
че не е проблем,
:18:51
че не мрази германците, но откакто му го
казах, не можеше да си го изкара от главата.
:18:57
Той вече не можеше да продължи с мен.