1:10:21
- Mluví nìmecky?
- Ne moc skvìle.
1:10:24
- Zrovna jsi mluvil perfektnì.
- Moji rodièe mluvili nìmecky.
1:10:27
- Coe?
- Moje matka se narodila v Berlínì.
1:10:31
ila tady, dokud ji nedonutili utéct.
1:10:36
Tak jsem vyrostl bez nìmeckých
výrobkù v domì,
1:10:40
bez cestování do Nìmecka,
bez hovorù o Nìmecku.
1:10:42
Kdy byli sami a mysleli, e
neposlouchám, mluvili nìmecky.
1:10:47
Tak kvùli tomu vytáhls revolver?
1:10:50
Nevím, u pøed tím, ne jsem
el na letitì, jsem cítil strach.
1:10:54
Nemyslel jsem na nic.
Jednodue jsem ho uchopil.
1:11:01
- Lituju, es ho nezabil.
- Co?
1:11:05
Lituju, es jsi to hovno nezabil.
1:11:08
Takoví lidi jsou poskvrnou svìta.
Vechno jenom zkurví.
1:11:16
Ale ví ty co?
1:11:18
Kdy jsi tady, proè nejde
do "Kibucu" mých rodièù?
1:11:22
- Co?
- To je vila. Øíkal jsem ti o ní.
1:11:26
Oslava narozenin mého otce
je tento víkend.
1:11:29
Pøíjï místo Pii.
1:11:31
Pøíjdu rád.
1:11:46
Ví, málem jsem ti koupil tohle cédéèko.
1:11:49
To jsem koupil na letiti
cestou domù.
1:11:52
Koupil jsem hodnì cédéèek v hebrejtinì.
- Jen zpìvaèky, pøedpokládám.