1:15:00
Ik denk dat ik het niet hoef
te vertalen, eh?
1:15:09
Hier is het.
1:15:27
Axel, leuk dat je er bent.
1:15:30
Hoi!
- Kom, geef mij die.
1:15:33
Jij ook.
1:15:35
Het is in orde.
- Geef het haar. Je kunt geen kant op.
1:15:39
Dit is Egla, zij heeft voor me gezorgd
sinds ik een kleine jongen was.
1:15:41
Egla, dit is Eyal.
- Welkom.
1:15:44
Ik hoop dat je goed voor onze Axel zorgt.
1:15:48
Iemand moet het doen.
1:15:53
Kom straks naar de keuken.
Ik heb de kaastaarten gemaakt.
1:15:58
Kom mijn moeder gedag zeggen.
1:16:07
Moeder!
- Axel.
1:16:12
Schat.
- Dit is mijn moeder.
1:16:14
Leuk je te ontmoeten, ik ben Sigrid.
- Ik ben Eyal. Aangenaam.
1:16:18
Eyal, dat is...
- Het is een Israelische naam.
1:16:20
Oh, dat is leuk.
Woon je hier?
1:16:23
Nee, dit is mijn eerste reis naar Duitsland.
1:16:26
Welkom dan. Ik hoop dat je het naar je zin hebt.
1:16:30
Excuseer me...
Ik moet nog veel doen.
1:16:33
Axel, ben vanavond alsjeblieft op tijd. 8 uur.
1:16:38
8 uur.