1:18:01
Waar is je zus?
1:18:02
Ze kon niet komen.
1:18:05
Ze is weggegaan voor die ellendige kibbutz...
1:18:08
Laten we het er nu niet over hebben.
Het is je verjaardag, pap.
1:18:11
Dit is mijn vriend, Eyal.
1:18:14
Hoe maakt u het.
1:18:25
Axel, goed je te zien.
1:18:28
Hallo.
1:18:31
Heb je iets speciaals voor je vader gedaan?
1:18:34
Natuurlijk, oom Gustav.
1:18:39
Attentie alsjeblieft.
1:18:42
Ik heb veel nagedacht over wat ik vandaag
zou doen op mijn vaders 70ste verjaardag.
1:18:45
Iets wat ons allemaal zou verheugen.
1:18:49
en ik heb besloten jullie
een dansje te leren.
1:18:54
Ik beloof dat het makkelijk is,
en dat jullie het leuk zullen vinden.
1:18:56
Maak een kring,
1:18:58
en doe mij na.
Het is heel makkelijk.
1:19:06
Kom. Tante Frida blijft hier...
1:19:13
Ga je niet dansen?
- Ik moet iets doen.
1:19:18
We beginnen met het rechter been...
rechts, links, en dan stop.
1:19:27
Dan nog eens, rechts, links en draaien.
Rechts, links, rechts en draaien.
1:19:32
Naar binnen, naar buiten en stop.
1:19:36
Draai om.
1:19:40
En draai nog eens om.
1:19:44
Een stap naar rechts
1:19:48
en terug
1:19:51
Oke, we doen het nog eens.
1:19:54
Ik sta erop. Kom op.