Walk on Water
prev.
play.
mark.
next.

1:22:35
Axel, nevieš si ani predstavi,
ako rád... aký som šastný,

1:22:40
že môžem by so svojím otcom a synom.
1:22:46
Toto je Axel, môj syn.
Toho si ešte vôbec nevidel.

1:23:09
Mami.
1:23:11
Kvôli tomuto ste ma
poslali do Izraela?

1:23:13
Kvôli tomuto som mal privies Piu?
1:23:15
To sa podarilo zariadi
na poslednú chví¾u.

1:23:18
Nikdy by som neverila,
že sa nám ho podarí sem dovies.

1:23:20
Tak to vám teda gratulujem.
1:23:22
Keby som to vedel,
tak by som urèite neprišiel.

1:23:24
Takže ja som tá zlá.
1:23:26
Èo nevidíš, aký je tvoj otec šastný?
1:23:28
Iste
1:23:29
Škoda len, že starký nespustil
nejaký politický prejav.

1:23:32
Akým tónom to so mnou
hovoríš? A práve ty?

1:23:35
Stále robíš len problémy.
1:23:37
Preèo si musel dovies toho Izraelca?
1:23:40
Všetko, èo vo svojom živote dokázal
bolo na to, aby nám spôsobil problémy.

1:23:44
To myslíš vážne?
1:23:45
Ako keby sme už nemali dos problémov.
1:23:47
Všetky tie roky, keï nás sledovali, aby
zistili, èi máme kontakt na starého otca.

1:23:52
Ako keby sme boli
nejakí kriminálnici.

1:23:54
Èo sme im urobili? Žiaden
telefonát, ktorý by neodpoèúvali.

1:23:58
Myslela som, že je to už za nami,
ale zrejme som sa mýlila.


prev.
next.