:10:06
Това си ти.
:10:07
Не го вини. Не го е направил той.
- Дяволът го е направил...!
:10:13
Стига, Рей.
:10:15
Джак, моля те, не ме оставяй.
:10:19
Рей.
- Тишина!
:10:20
Всички да млъкнат!
:10:33
Ще изпуснеш автобуса.
:10:48
Какво правиш?
:10:52
Някой виждал ли е Томи?
:10:54
Хайде, Рей, вече тръгва.
:10:59
- Всичко ще е наред, мамо.
- Внимавай с оръжието, Джуниър.
:11:04
Разбира се.
- Синът на Марта се застрелял сам.
:11:09
Няма да се бие с никой.
:11:12
Заминава за Германия,
а войната е в Корея.
:11:16
Обичам те.
- Аз също.
:11:19
Вземи това.
:11:25
Благодаря, мамо.
:11:27
Пази се, Доналд. Пази и сестра ми.
- Разбира се.
:11:32
Томи, бъди добро момче.
:11:40
Ще изпуснеш автобуса.
- Да.