:30:01
Прекрасна къща!
:30:20
Красиво местенце.
:30:33
Ало.
- Джун?
:30:35
Джон се обажда.
:30:37
Здрасти.
:30:39
Как си?
:30:41
Добре съм, Джон. А ти?
:30:43
Много по-добре от последния
път когато се видяхме.
:30:47
Радвам се да го чуя.
:30:49
Още ли вземаш онези хапчета?
:30:53
Не, Джун, това е вече минало.
:30:57
Просто ми трябва малко време,
но сега съм по-добре.
:31:02
Напуснах апартамента и взех една къща в
Хендерсънвил, точно до езерото.
:31:07
Страхотна гледка.
:31:09
Чух за това.
:31:10
Опитвам се да оправя нещата.
:31:17
Сам ли ще си за
Деня на Благодарността?
:31:21
Да... баща ми ще идва с момичетата.
:31:25
Купих една огромна птица, но не знам
във фурната ли да я сложа и на каква
температура.
:31:37
Прекрасно е, гордея се с теб.
:31:39
Започва от там, чак до
другия край на езерото.
:31:45
Какво прави там този трактор?
:31:50
Исках да извадя един камък и затъна.
:31:53
Не е ли опасно.
- Да, но...
:31:56
Това е добра машина, не трябва да я
захвърляш там. Така ли се грижиш
за нещата си?