:33:00
Това е най-добрата въдица.
:33:04
Не се заплитат и можеш да хвърляш
доста надалеч.
:33:07
Разбира се когато се грижиш за къща и
ферма се оправяш с пръчка, конец...
:33:12
една плувка и няколко червея.
:33:15
Това беше всичко, което имахме.
:33:17
Купих на Джун въдица ZD Code-23
когато беше на 12 години, помниш ли?
:33:21
Даже хванах няколко риби.
:33:26
Какво мислиш, татко?
- За кое?
:33:34
За къщата.
:33:41
Това е една красива и голяма
къща, Джон.
:33:45
Благодаря.
:33:46
Не е толкова голяма като
на Джак Бени.
:33:48
Бил ли си там вече?
:33:50
Видях я по телевизията.
:33:53
Кери, ти ли научи момчетата да свирят?
:33:58
Джей винаги е пеел, но не мисля, че
е благодарение на мен.
:34:02
Сигурно се е научил също като мен.
:34:05
С църковните химнове.
:34:07
Знаех, че ще го кажеш.
:34:09
Не можеш да си представиш колко
музиканти не могат да четат ноти.
:34:13
Знам го защото чичото на съпруга ми
се занимава с това.
:34:18
А ти, Джон, можеш ли да четеш ноти?
:34:25
Джон.
:34:27
Мама те попита неща.
:34:29
Много съм щастлив, че сте тук.
:34:33
Особено ти, татко.
:34:35
Радвам се, че дойде.
:34:37
За да прекараме
Деня на Благодарността.
:34:45
Не всички са тук.
:34:52
Джак не е тук, нали?