:57:45
Извинете за прекъсването,
:57:47
но трябва да попитам Джун за нещо,
преди да е свършила песента.
:57:52
Какво е то, Джон?
:57:57
Ще се омъжиш ли за мен?
:58:02
Защо не продължим да пеем, Джон?
:58:05
Не, скъпа.
:58:09
Хайде да допеем песента,
затова са дошли всички.
:58:15
Съжалявам, но не мога да завърша песента,
освен ако тя не се омъжи за мен.
:58:21
Така стоят нещата.
:58:25
Хората са подлудели от нетърпение, хайде
да завършим песента.
- Аз съм подлудял.
:58:29
Попитах те по 40 различни начина и е
време да получа отговор.
:58:36
Пей, моля те.
:58:38
Аз те моля.
:58:40
Омъжи се за мен.
:58:43
Обичам те, Джун.
:58:47
Знам, че направих и казах много неща,
с които те нараних,
:58:51
но обещавам, че това няма да се повтори.
:58:55
Само искам да се грижа за теб.
:58:58
Няма да те изоставя до смъртта си.