:34:03
Viv, musím ti øíct...
:34:04
Myslím, e tohle je nejlepí
show, jakou jsme kdy mìli.
:34:06
Sakra, moná je to nejlepí
show, jakou jsem kdy vidìl!
:34:08
Vánì!
:34:09
Kde jsi?
:34:11
V Texarkanì.
:34:12
Miláèku, chybí mi.
:34:13
Slyí Orbisona,
jak hraje nai písnièku?
:34:15
Poslouchej, pøedìlal ji
na dva takty.
:34:17
Slyí to?
:34:19
Ale kruci!
:34:20
Co se dìje?
:34:22
Sakra!
To nic, to byla Roseanne
:34:24
Právì narazila hlavou do stolu.
:34:26
Roseanne!
:34:27
Roseanne, øekni nìco tatínkovi.
:34:29
Ahoj, Roseanne.
Ahoj, tady táta.
:34:32
Brouèku, no tak, neplaè.
:34:33
Tatínek u brzo pøijede domù.
:34:35
- Johne, musím jít.
- Coe?
:34:37
Musím jít, Johne.
:34:40
Mìj se.
:35:07
Dneska ti to lo, Cashi.
:35:10
Fakt jo.
:35:11
Díky.
:35:13
Dá si chilli?
:35:16
Ne, díky.
:35:18
Byla slavná
:35:20
kdy my dva jsme jetì nemìli
o nièem páru.
:35:23
Maybelle prý mìla kolíbku u Rymana...
:35:25
take ji mohla vyndat
a nechat ji vøískat
:35:27
a pak ji zase oupnout zpátky
a nechat spát.
:35:47
Za hodinu odjídíme, Johne.
:35:49
Fajn.
:35:52
To je úasné, miláèku.
:35:58
Ne.