:18:00
Opustila turné ve Vegas, Viv.
:18:07
Tím se vechno vysvìtluje, e?
:18:23
Johne!
:18:40
Johne, co to dìlá?
:18:42
Je sedm ráno.
:18:46
Dìti se pøipravují do koly.
:18:49
Vìel jsem obrázky.
:19:01
Johne, nevì to sem.
:19:03
Viv, jsou to fotky mé kapely.
:19:07
Nevì je sem.
:19:10
Ne, já nechci, abys je sem povìsil.
:19:12
Viv, pus
:19:13
- ten zatracený obraz.
- Ne.
:19:14
- Ne, øekla jsem, abys je nevìel, prosím.
- Viv!
:19:16
Ne!
:19:18
Viv, vra se!
:19:20
Viv?
:19:21
Viv, vra se.
:19:24
Viv, myslím to vánì!
:19:32
Vivian, dej mi tu pitomou fotku.
:19:35
Viv.
:19:36
Dej mi tu...
:19:38
Ne!
:19:41
Viv. Poèkej...
:19:43
Ne...
:19:44
- Ty! Ty!
- Nech toho, zlato, nech toho!
:19:47
- Ty smìnej parchante!
- No tak...
:19:50
Ona se to dozví, ty lháøi...
:19:52
Dozví se to!
:19:53
Dozví se to, Johne!
:19:55
Ty lháøi!
:19:57
- Nech toho!
- Ne!
:19:58
Ty si myslí, e jsi dokonalá?
:19:59
Myslí si, e jsi dokonalá? Co?!