:36:00
Søde, græd ikke.
:36:02
Far kommer snart hjem.
:36:04
John, jeg er nødt til at smutte.
:36:06
Jeg er nødt til at smutte, John.
:36:09
Farvel.
:36:38
Du lød godt i aften, Cash.
:36:40
Rigtig godt.
:36:41
Tak.
:36:44
Vil du have nogen chili fritter?
:36:46
Nej, det er ok.
:36:49
Hun har været i rampelyset-
:36:51
siden før du og jeg kunne kravle.
:36:54
De siger at Maybelle
havde en vugge på Ryman...
:36:56
så hun kunne tage hende op
og lade hende lave kunster-
:36:59
og putte hende tilbage i den for at sove.
:37:19
Vi tager afsted om en time, John.
:37:21
Ok.
:37:24
Åh, det er en sød historie, skat.
:37:30
Nej.
:37:33
Om, cirka fem minutter.
:37:35
Ok.
:37:37
Er alt ellers iorden?
:37:39
Okay.
:37:40
Jeg elsker også dig.
:37:44
Farveller.
:37:45
Hvordan går det?
:37:46
Ses.
:37:48
Kaffe?
:37:49
Ja, og en toast, tak.
:37:54
Hej.
:37:56
- Hej, hvordan går det?
- Godt. Er det iorden?
:37:58
Ja, selvfølgelig.