:54:13
Hej.
:54:14
Hej.
:54:22
Du er June Carter,
er du ik'?
:54:26
Du godeste.
:54:27
Betsy Pervis.
:54:28
Hej, Betsy.
Så rart at møde dig.
:54:29
Vi kommer og ser showet i aften.
:54:31
Åh, skønt.
:54:32
Det er min mand, Lloyd.
:54:33
Hej, Lloyd.
Rart at møde dig.
:54:35
I ved vel ikke-
:54:36
hvor fiskegrejet er,
gør i?
:54:37
Bagved... bagved
de fodbolde på hjørnet.
:54:39
Åh. Ok, alletiders.
:54:41
Nyd nu showet,
og hvis i har nogen ønsker...
:54:43
så bare råb højt.
:54:44
-Godmorgen.
- Hej.
:55:08
Kan jeg hjælpe dig?
:55:09
Jeg leder efter nogle blonder.
:55:11
Sybutikken på Saticoy's har blonder.
:55:15
Tak.
:55:18
Ved du hvad, din mor og far
er gode kristne-
:55:21
i en verden gået af lave.
:55:22
Ok,
det skal jeg sige til dem du har sagt.
:55:24
Det undrer mig at de
stadig taler til dig-
:55:26
efter det med Carl Smith.
:55:29
Skilsmisse er vederstyggeligt.
:55:31
Ægteskab er for livet.
:55:36
Jeg er ked af at have skuffet dem,
frue.
:55:55
Hej.
:55:56
Hej.
:55:57
Hvad er det der er sjovt?
:55:59
Tjah, du har bare stået på det
samme sted-