1:00:00
Jamen, ''Big River''
er ikke en duet.
1:00:02
Lad os nu synge,
''Time's a Wastin'''.
1:00:04
John, jeg synger ikke den sang.
1:00:06
Det er upassende.
1:00:07
Jeg indspillede den med min eksmand.
1:00:08
Jeg synger den ikke.
1:00:09
Det er den bedste måde
at lægge det bag dig.
1:00:11
Jeg gør det ikke.
1:00:13
June, lad os synge.
1:01:10
Lad være med det!
1:01:13
Hey, June.
1:01:26
June?
1:01:28
Åbn.
1:01:30
June, åbn døren.
1:01:31
Bare lad mig være,
John, ok?
1:01:34
Hvad?
1:01:37
Hvad har jeg gjort?
1:01:40
June, det er bare en sang.
1:01:41
Hold dig venligst væk fra mig.