1:13:58
Tak.
1:13:59
Godt at se jer alle.
1:14:01
Det er June det hele.
1:14:02
Det er June det hele.
1:14:04
Tak.
1:14:05
Hej, godt at se dig.
1:14:07
Tak fordi i kom.
1:14:08
Hvad er det næste?
1:14:09
Vegas, vi er booked til Vegas.
1:14:10
Hej, June?
1:14:11
Ja?
1:14:12
Jeg vil præsentere dig for
mine forældre.
1:14:13
Åh!
1:14:14
Det her er min mor
og min far.
1:14:16
Hej!
1:14:17
Hvordan har i det?
1:14:18
Det er rart endeligt at møde dig.
1:14:20
Hej, jeg er June Carter.
1:14:21
Miss Carter.
1:14:22
Rart at møde dig.
1:14:23
Og du har ikke mødt mine små
piger, har du?
1:14:25
Det her er Roseanne
og...
1:14:26
Åh, de sover...
1:14:28
Er de ikke søde?
1:14:29
Åh, i piger har helt ens tøj på.
1:14:31
Jeg elsker de gule bånd.
1:14:33
June?
1:14:34
Ja?
1:14:35
Hold dig fra mine børn.
1:14:36
Vivian, jeg...
1:14:37
Jeg sagde bare hej.
1:14:38
Du hørte mig.
1:14:39
Viv.
1:14:41
- Vivian, vær sød.
- Nej.