2:07:00
før sangen er færdig.
2:07:03
Hvad er det, John?
2:07:07
Vil du gifte dig med mig?
2:07:12
Lad os nu bare synge sangen.
2:07:15
Nej, skat.
2:07:19
Kom nu, gør den færdig.
2:07:21
Folk vil gerne høre os synge.
2:07:25
Beklager alle sammen...
2:07:27
Jeg kan ikke sangen...
2:07:29
medmindre hun gifter sig med mig.
2:07:31
Ellers ville vi lyve overfor Jer.
2:07:35
Du har fået publikum op og køre, John.
2:07:36
- Lad os synge "Jackson".
- Du har fået mig op og køre.
2:07:40
Jeg har spurgt dig 40 forskellige gange,-
2:07:41
og det er på tide du
giver mig et nyt svar.
2:07:46
Syng nu.
2:07:48
Gift dig med mig.
2:07:51
Jeg elsker dig, June.
2:07:57
Jeg ved jeg har sagt og gjort
en masse dumme ting...
2:08:00
som har såret dig, men jeg
lover aldrig at gøre det igen.
2:08:05
Jeg vil tage mig af dig.
2:08:07
Jeg efterlader dig ikke,
som drengen,
2:08:10
med fingeren i dæmningen.
2:08:15
Du er min bedste ven.
2:08:18
Gift dig med mig.
2:08:28
Aftale.
2:08:30
Virkelig?
2:08:53
I tilfælde af I ikke hørte det,
sagde hun: "Ja"!