:46:01
- Tengo que cerrar mi caja.
- Sí, claro.
:46:07
Gracias.
:46:12
Es una foto de mi esposa, Viv.
:46:15
- Mi bebé, Roseanne.
- Mírala. Qué hermosa.
:46:20
Gracias. Viene otro en camino.
:46:23
Yo tengo una niña, Carlene,
como de la misma edad.
:46:33
Cuando estaba en el ejército,
veía fotos tuyas... en revistas.
:46:42
No. No me malentiendas.
:46:45
Digo, me gustaba tu música.
:46:48
- ¿Sí?
- Sí.
:46:50
Digo, tú eras... Tú eres...
:46:53
Digo, veía cómo les estaba
yendo a ti y a tu familia.
:46:58
He escuchado tu voz toda mi vida.
:47:03
Mi hermanoJack y yo
siempre oíamos tus canciones.
:47:08
Como "Swallerin'Place".
:47:11
Nos gustaba cuando cantabas sola.
:47:14
A ti y a Jack solamente.
:47:18
¿De qué hablas?
:47:21
No soy una gran cantante.
:47:24
Tengo mucha personalidad,
tengo desfachatez.
:47:28
Le meto ganas,
pero mi hermana Anita es la de la voz.
:47:34
- ¿Quién dice eso?
- Todos. Mi mamá, mi papi.
:47:38
Por eso aprendí a ser chistosa,
para tener algo que ofrecer.
:47:49
Los papás no son los mejores
árbitros, en mi opinión.
:47:58
¿Cuánto vas a estar en la gira?