1:55:02
Estoy bien.
1:55:05
Hola, June.
1:55:09
Hola, John. Niñas, vayan a la sala
y limpien ese tiradero.
1:55:15
De acuerdo.
1:55:16
Traté de llamar,
pero tu teléfono está mal o algo.
1:55:21
Mírate nada más.
¿Te has mirado al espejo últimamente?
1:55:25
¿Cómo vas a cantar
si no puedes hablar?
1:55:29
"Tengo la laringitis".
1:55:31
¿Te acuerdas?
1:55:35
- Cásate conmigo, June.
- Ay, por favor.
1:55:38
Levántate. Te ves patético.
1:55:40
No quiero que mis hijas vean esto.
1:55:45
Por favor, nena.
1:55:47
¿Dónde está mi amigoJohn?
¿Se metió drogas?
1:55:51
¿O anda de incógnito? ¿O se fue?
1:55:54
Porque no me gusta el tal Cash.
1:55:57
No ando de incógnito.
1:56:00
Aquí estoy. ¿ Ves? Aquí estoy.
1:56:05
Perfecto. ¿Dónde está tu coche?
1:56:08
Está en "maquillaje".
1:56:10
- ¿ Viniste caminando?
- Sí.
1:56:14
Viniste caminando de Nashville.
1:56:17
Caminar te hace bien.
Necesitaba mejorar mi condición física.
1:56:21
Te limpia el sistema.
Es una cosa espiritual.
1:56:27
Fue una caminata de amor.
1:56:30
La Caminata de AmorJune Carter...
Inmemorial.
1:56:33
¿Sabes qué? Ahora tengo que
mantenerme a mí y a más gente.
1:56:37
Por favor no arruines otra gira.
1:56:40
El amor importa más que una gira.
1:56:43
- ¿En serio?
- Sí, así es.
1:56:45
Empieza a amarte a ti mismo
para que volvamos a trabajar.
1:56:51
Está bien, June.
1:56:53
¡Los dos tenemos que tener
el teléfono conectado!
1:56:57
¡Te voy a llamar!