:54:22
Jij bent toch June Carter?
- Nee, maar.
:54:27
Betsy Pervis.
- Het is me een genoegen.
:54:30
We komen vanavond naar de show.
- Wat leuk.
:54:32
Dit is mijn man, Lloyd.
- Hallo, Lloyd, aangenaam.
:54:35
Weten jullie waar het visgerei ligt?
:54:38
Achter die voetballen op de hoek.
- Fijn, dank je.
:54:41
Geniet van de show en als je
verzoekjes hebt, roep je maar.
:55:08
Kan ik u helpen?
- Ik zoek wat lint.
:55:11
De naaiwinkel bij Saticoy heeft lint.
- Dank u.
:55:18
Je ouders zijn goede christenen,
ondanks deze verloederde wereld.
:55:22
Ik zal het ze doorgeven.
:55:24
Dat ze nog met je praten,
na die stunt met Carl Smith.
:55:29
Scheiden is walgelijk.
Het huwelijk is voor het leven.
:55:36
Het spijt me dat ik u teleur stel, mevrouw.
:55:57
Wat is er zo grappig?
:55:59
Je staat al ongeveer tien minuten
naar Polly Pepper boeken te staren.