:59:02
In het belang van de avond.
:59:04
Mensen, laat je horen: June, June...
:59:11
Kom op, June.
Bewijs Elvis zijn ongelijk.
:59:14
Hij zegt dat je niets spontaan kunt doen.
:59:32
Ze willen ons samen zien optreden.
- Goed dan...
:59:34
hou op me te omhelzen
en dan zing ik met je...
:59:37
maar dan moet je me wel loslaten.
Hallo, mensen. Gaat het nog?
:59:41
Ik hoop dat jullie
mijn blote voeten niet erg vinden.
:59:43
Wat gaan we zingen, Johnny?
:59:46
Jij hebt me erbij gehaald.
Is dat het einde van je plan?
:59:49
Ik vond 'Time's a Wastin' van je
altijd leuk. Laten we die doen.
:59:54
Ik weet het niet. Wat dacht je
van je hit 'Big River'?
:59:58
Dat is een goed nummer.
1:00:00
'Big River' is geen duet.
Laten we 'Time's a Wastin' doen.
1:00:04
John, ik ga dat nummer niet zingen.
Het is ongepast.
1:00:07
Ik heb het met mijn ex-man opgenomen.
Ik ga het niet zingen.
1:00:10
Er is geen betere manier
om het achter je te laten.
1:00:12
Ik doe het niet.
- June, laten we zingen.