1:14:03
Tack.
1:14:05
Hej, trevligt att träffas.
1:14:06
Tack för att du kom.
1:14:07
Vad är nästa sak?
1:14:08
Vegas...
1:14:09
Hej, June?
1:14:10
Ja.
1:14:11
Jag vill att du ska träffa mina föräldrar.
1:14:13
Det här är min mamma och pappa.
1:14:15
Hej.
1:14:16
Hur står det till?
1:14:17
Det är så kul att äntligen få träffas.
1:14:19
Hej, jag ärJune Carter.
1:14:20
Fröken Carter.
1:14:21
Trevligt att träffas.
1:14:22
Du har väl inte träffat mina
små tjejer eller?
1:14:24
Det här är Roseanne,
och...
1:14:25
- De sover...
1:14:27
Är de inte gulliga?
1:14:28
Ni tjejer är klädda likadant.
1:14:30
Jag älskar de gula banden.
1:14:32
June?
1:14:33
Ja.
1:14:34
Håll dig borta från mina barn.
1:14:36
Vivian, jag...
1:14:37
Jag sa bara hej.
1:14:38
Du hörde mig.
1:14:39
Viv.
1:14:41
-Vivian, snälla.
- Nej.
1:15:42
Vänta, fånga den..
1:15:43
Kom igen allihopa.
1:15:44
Jag harfått de här kakorna...
1:15:46
Du kommer älska dem.
1:15:48
Det är ett fullt liv där ute.
1:15:59
Säg mig konstapeln...