1:31:01
Ungarna håller på att göra sig
redo för skolan.
1:31:04
Jag hängde upp tavlor.
1:31:16
John, häng inte upp dem.
1:31:19
Viv, det ärju bilder på mitt band.
1:31:22
Häng inte upp dem.
1:31:26
Jag vill inte att du hänger upp dem.
1:31:28
Viv, släpp.
1:31:29
- Släpp tavlan.
- Nej.
1:31:30
-Jag sa häng inte upp dem, John.
-Viv.
1:31:32
Nej.
1:31:34
Kom tillbaka, Viv!
1:31:38
Kom tillbaka, Viv!
1:31:41
Viv, jag skämtar inte.
1:31:48
Ge mig denjävla bilden, Vivian.
1:31:53
Ge mig...
1:31:55
Nej!
1:31:58
Viv, vänt...
1:32:00
Gör inte...
1:32:02
- Du är...
- Sluta, älskling sluta.
1:32:04
- Du är patetisk till att vara en man.
- Okej.
1:32:07
Hon kommer att få reda
på att du ljuger...
1:32:09
Hon kommer att få reda på det.
1:32:10
Hon kommer att få reda på det, John.
1:32:13
Din lögnare.
1:32:15
- Sluta.
- Nej.
1:32:16
Du tror att du är perfekt.
1:32:17
Du tror att du är perfekt.
1:32:25
Nej.
1:32:31
Nej.
1:32:52
Stäng dörren.