1:35:02
Jag är ledsen, herr Cash.
1:35:04
- Du vet vem jag är?
-Jag...
1:35:06
-Ja.
- Okej.
1:35:07
Men lös bara in -
1:35:09
- checken åt mig.
1:35:11
Banken stoppar automatisk
sådan här checkar.
1:35:14
Det är ett så stort belopp.
1:35:16
Om du inte kan lösa in den...
1:35:18
- Så är detju bara en bit papper.
- Gör inte så.
1:35:21
- Snälla gör inte så.
-Varför kan du inte lösa in den.
1:35:23
Det ärju ingenting..
1:35:25
Det ärju bara en bit papper.
1:35:35
Mamma, Johnny Cash är här.
1:35:41
Hej, flickor.
1:35:45
Hej, Carlene du serfin ut.
1:35:47
Hej, Johnny.
1:35:49
Mamma, Johnny Cash är här.
1:35:51
Hej, mamma Maybelle.
1:35:52
Hej, John.
1:35:54
Hur mår du?
1:35:57
Jag mår bra...
1:35:59
Hej, June.
1:36:01
Hej, John.
1:36:02
Ni flickor.
1:36:04
Kan ni gå in i vardagsrummet och
städa upp röran?
1:36:06
Okej, älskling.
1:36:08
Jag harförsökt att ringa
menjag tror det är något -
1:36:10
-fel på ertelefon.
1:36:11
Se på dig själv.
1:36:13
Har du tittat i en spegel på sistone?
1:36:16
Hur ska du kunna sjunga när
du inte ens kan prata?
1:36:19
Jag har strupkatarr.
1:36:21
Kommer du ihåg?
1:36:23
Gift dig med mig, June.
1:36:25
Snälla.
1:36:26
Res dig upp, du ser patetisk ut.
1:36:28
Kom igen.
1:36:29
Jag vill inte att mina flickor ska
se dig.
1:36:31
Kom igen.
1:36:34
Var är min vän, John?
1:36:35
Blev han hög?
1:36:37
Eller är han inkognito?
1:36:38
Är han borta?
1:36:39
För attjag gillar inte den
här killen, Cash.
1:36:42
Jag är inte inkognito.
1:36:45
Jag är här.
1:36:47
Du ser, jag är här.
1:36:49
Var är din bil?
1:36:51
Kyssas och bli vänner.
1:36:53
Gick du hit?
1:36:55
Ja.
1:36:56
Gick du hit från Nashville?
1:36:59
Ja, det är bra att gå.