:09:03
Kurt Wallander.
-Hänkin on poliisi.
:09:07
Felix kiltti...
:09:12
Erosin äskettäin, joten asun täällä
väliaikaisesti Felixin kanssa.
:09:16
Felix ei oikein viihdy.
-Äitisi siis katosi eilen.
:09:22
Meidän piti juhlia Felixin syntymä-
päivää eikä äiti tullut kotiin.
:09:25
Onko sellaista tapahtunut aiemmin?
:09:29
Joskus hän on muutaman päivän pois,
jos on löytänyt jonkun vanhan polun.
:09:34
Hän on kulttuurimaantieteilijä,
joka kartoittaa vanhoja polkuja.
:09:41
Hän ilmoittaa, jos ei tule kotiin.
-Onko hänellä kännykkä?
:09:46
Olen soittanut mutta hän ei vastaa.
-Ehkä hän vain unohti soittaa.
:09:51
Äiti ei ikimaailmassa
unohtaisi Felixin syntymäpäivää.
:09:56
Felix!
:10:04
Katso! Minulla oli kouluaikoina
ihan samanlainen Vespa.
:10:11
Samanvärinenkin.
:10:15
Katoamisilmoitusta varten...
-Kiitos, mutta odotetaan huomiseen.
:10:23
Jos häntä ei kuulu,
lähetämme väkeä katsomaan.
:10:34
Entä jos jotain on sattunut?
Hän sanoi, että äiti soittaisi.
:10:38
Etenkin lapsenlapsen
syntymäpäivänä.
:10:41
Vaistoni kehottaa
odottamaan huomiseen.
:10:46
Mennään kotiin. Saat purkaa
tavarasi ja asettua aloillesi.
:10:51
Sitten käydään syömässä.
Mitä sanot?
:10:55
Mitä nyt?
-En tajua miten sinä oikein toimit.