:31:08
- ¿Dónde vamos?
- Debemos irnos.
:31:11
Puede que este sea el
único auto que funciona.
:31:12
- No pararé hasta que estemos a salvo.
- ¿A salvo de qué?
:31:15
- Tenemos que irnos.
- ¿Qué diablos esta pasando?
:31:17
- ¿No lo ves? ¡Nos atacan!
- ¿Quién?
:31:19
¿Quién nos esta atacando?
:31:22
Rachel, tienes que calmarte.
:31:23
¡Rachel!
:31:25
- ¡Cállate, Rachel!
- ¡No le hables así!
:31:27
Yo estoy manejando. Haz algo.
:31:30
Bien, veamos.
Sube los brazos.
:31:33
Este espacio de aquí es tuyo,
aquí esta tu espacio, ¿si?
:31:35
- Sí.
- Aquí estas segura.
:31:36
- Estoy segura en mi espacio.
- Estas segura en tu espacio.
:31:38
Nada puede pasarte en tu espacio.
:31:39
Mira, Rachel, voy a sentarme
delante a hablar con papá, ¿si?
:31:42
- No.
- Estaré cerca de ti.
:31:44
- De acuerdo.
- ¿Me agarras la mano?
:31:46
- ¿ Vas a estar bien?
- Sí.
:31:50
Dime todo lo que sepas.
:31:52
Esa...
:31:54
Esa especie de máquina trepó
de bajo tierra y lo abrasó...
:31:57
... todo, matando a todo el mundo.
:31:59
¿Quienes son?
:32:00
- ¿Son terroristas?
- No, vienen...
:32:03
Vienen de otra parte.
:32:05
- ¿De dónde? ¿De Europa?
- No, Robbie, no vienen de Europa.
:32:18
Aquella máquina...
:32:20
... estaba bajo tierra.
:32:23
Tal vez...
:32:26
... bajó con aquella tormenta de rayos.
:32:29
Tal vez...
:32:31
- ... bajó...
- Un momento, ¿cómo que bajó?
:32:33
- Has dicho que estaba enterrada.
- La máquina es la que estaba enterrada.
:32:38
Lo que bajó con los rayos...
:32:40
... lo que las conduce es...
:32:43
¿Lo entiendes?
:32:44
- ¿El qué?
- ¿Por qué no hay helicópteros ni aviones?
:32:48
- ¿Por qué?
- Rachel...
:32:50
¿Cómo estas, cariño? ¿Qué tal?
¿Cómo estas?
:32:52
- Bien.
- Esta bien.
:32:53
Bien. ¿Qué fue esa cosa
que hiciste con ella?
:32:55
- A veces tiene ataques de claustrofobia.
- Ey, Rachel.
:32:58
- Quiero ir con mamá.
- Sí, lo sé. ¿Estas mejor?.