:49:04
Look here.
:49:06
- How come your face turned all red...
- No way!
:49:12
I'm just mad we have to be
with those dogs!
:49:16
Hey, jerk...
:49:18
You're bad luck for us, too!
:49:22
- You little jerk...
- Forget about him.
:49:24
It'd just be embarrassing
to take on a little brat like him.
:49:30
What, a little brat?!
:49:36
You son of a bitch.
:49:40
You want to fight?
:49:43
Scared?
:49:47
Yeah... you ought to be scared...
:49:50
That's why you ran away
from your unit.
:49:57
You little bastard...
:50:03
Let's not make trouble in the village.
:50:08
You wanted it that way.
:50:13
Taek-gi, go in the room.
:50:25
Son of a bitch...
:50:30
I'll kill you!
:50:33
Just be calm
:50:36
Son of a...
:50:36
Have you forgotten your promise?
:50:54
Sparrow A1.
Do you copy, over?
:50:59
Nest, this is Sparrow A1