:16:01
# Boogie woogie...
:16:06
- Seu Miss!
- Seu Miss!
:16:09
Try this on.
:16:11
- Will it fit?
- It'll fit.
:16:14
What if it doesn't?
:16:16
It's for me?
:16:20
It fits well!
:16:22
# I'll move on singing my heart out!
:16:29
That was great!
:16:34
Here some drink
:16:36
What a good voice!
:16:40
- That's good. More, please!
- Yo, you are a drinker!
:17:16
Here some drink
:17:18
I guess we'll have to go
our separate ways.
:17:24
Although if we were to meet again in
another war we'd have to use our guns again.
:17:32
We won't meet again.
:17:40
I deserted.
:17:44
If I go back,
it's the firing squad for me.
:17:48
Since I can't go back to my unit...
:17:51
we won't be using guns
on each other.