1:01:04
- Hey.
- Please, I can explain.
1:01:08
You've broken the law,
Bonnie-fucking-Trout.
1:01:10
You've assumed
another person's identity...
1:01:12
...to get information
from a business competitor.
1:01:15
Obviously I lied about who I was.
I'm sorry.
1:01:18
It was a huge untruth.
It wasn't planned.
1:01:20
I was just freaked out about
suddenly being on the plane with...
1:01:26
With you...
1:01:27
How did you get the seat
behind me on the plane?
1:01:30
- It was pure coincidence.
- Bullshit!
1:01:31
It's true.
1:01:37
How could you..? How could you have
just left me at the hotel like that?
1:01:41
You were asleep.
1:01:42
Reuben woke me to say
I had to be a substitute performer...
1:01:46
...at a charity concert at the Hollywood
Bowl. I had to get the first flight out.
1:01:50
You could have left a note
or called.
1:01:52
- I did leave you a note.
- Where?
1:01:56
I don't know why we're even talking
about this. I don't like you.
1:02:00
All right? I wish we had never met.
1:02:09
Hello, Vince.
1:02:11
What the fuck's going on?
1:02:14
Vince, a few days after we first met...
1:02:17
...I found myself next to Lanny
on a flight to New York.
1:02:20
It was a complete coincidence.
1:02:22
- He asked my name...
- And she lied.
1:02:24
I had just finished reading the first
chapter of Lanny's own biography.
1:02:27
His lawyers had let me see it in the
hope of discouraging our own project.
1:02:31
As a reflex, since I knew he
would view me as the enemy...
1:02:34
...I gave him the name of a friend...
1:02:35
...whose apartment I was
staying at in Manhattan.
1:02:38
I thought I just had to get through
the awkwardness of the flight itself...
1:02:41
...but the trouble is...
- You slept with him.
1:02:45
- Vince...
- You slept with my ex-partner.
1:02:50
Technically.
1:02:53
Doesn't sound like things were
particularly technical.