:01:11
DÍA DE LOS VETERANOS.
POLIO.
:01:13
MARATÓN TELEVISIVA.
:01:16
¿Te das cuenta que tenemos que
presentarnos ante estas personas...
:01:18
...durante los próximos tres días?
:01:20
Hola, bellas personas,
al menos por tres días.
:01:23
- Eres una vergüenza.
- ¿Qué?
:01:25
Tu peinado es un desastre, tus zapatos
no brillan, tu camisa no está estirada.
:01:28
- Mira tu corbata, no está recta.
- Pues la tuya ni siquiera se sostiene.
:01:35
Ahora, estoy molesto.
:01:39
Sabes lo que sucede cuando me molesto.
:01:42
No, no, no.
Por favor.
:01:44
Por favor, no me lastimes.
Tuve un día terrible.
:01:46
Me han sucedido cosas malas y no
quiero que me vuelvan a lastimar.
:01:49
- Así que te han lastimado.
- Sí, me han dañado bastante.
:01:52
- ¿Qué te sucedió?
- ¿Quieres que rece o que te lo diga?
:01:55
Será mejor que reces.
:01:56
- Vi a esta extraña...
- No sé qué es lo que estás cantando.
:02:00
...abandonó mi pago...
:02:02
...y le dije nena,
¿qué explicación darás?
:02:09
Ella dijo...
:02:11
- La próxima vez.
- La próxima vez.
:02:14
- La próxima vez nos veremos...
- Dijiste que fue la última vez, Lanny.
:02:17
Esa fue la última vez.
:02:21
Creo que había dicho la próxima vez.
:02:23
Será la próxima vez.
:02:27
Esta fue la última vez.