:15:03
a onda veliko finale u nedjelju sa nama
rasplakanim dok se Amerika spremala u Crkvu.
:15:09
Leni, Leni, ta to radi?
Naruèujem picu, umirem og gladi.
:15:15
Bez inèuna na mojoj, Leni.
Pa, s kim prièa?
:15:18
Sa malom Suzi iz Kalifornije i ona æe
donirati deparac za tri sedmice.
:15:26
ta kaete na to, narode?
:15:32
Vidite, morate da razumijete da smo
Vins nastupali kao djeèak i djevojèica.
:15:37
Ja sam bio bludnik, uvijek spreman za bilo
kakvu akciju, ali je Vins bio gospodin,
:15:40
uvijek pazeæi da se ponaam pristojno.
Ja sam bio zadovoljstvo, a on kontrola.
:15:46
Ja sam bio rock'n'roll,
on je bio elegantnost.
:15:49
Njegovo prisustvo je Americi
dalo dozvolu da me voli.
:15:55
Moj sporazum sa izdavaèem je ukljuèivao
i putovanje prvom klasom,
:15:58
luksuz u kome nikad nisam uivala.
:16:00
Postoji li ikakva moguænost da se
premjestim na sjedite do prozora?
:16:03
ao mi je, ali sve je popunjeno.
Ali ova sjedita u sredini su
:16:06
zaista divna. Vidite, ako pritisnete ovdje,
mogu li vam pokazati?
:16:13
Stolica se pomjera na lijevo i desno.
:16:17
A ovo se pretvara u sto za objedovanje
sa srebrnim priborom...
:16:23
tako da ne morate jesti sa posluavnika.
:16:26
Ponavljam, to je samo za ova
sjedita u sredini. Kako to zvuèi?
:16:30
U to vrijeme, ako ste putovali prvom
klasom, Ijudi bi vas uvijek pitali
:16:34
da li ste sreli nekog poznatog
na tom letu.
:16:49
lako æete me kasnije okriviti
da sam ovo isplanirala, nisam.
:16:53
Jednostavno se desilo.