:05:04
Madkassen.
:05:05
Tasken.
:05:07
Kys.
:05:11
Vi ses om et par dage.
Hils din mor.
:05:14
Pas på dig selv.
:05:18
Ja, ja.
:05:32
Farvel. Jeg elsker dig.
:05:35
Bare rolig.
:06:00
- Hej, Joseph.
- Hvordan går det?
:06:04
Mr. Rivers.
:06:07
Frank bad dig ringe, så snart du kom.
:06:11
Det må jeg nok sige.
:06:12
- Hvad er der?
- Du smiler.
:06:15
Er det noget særligt, at jeg smiler?
:06:17
Ja, for det er mandag morgen.
:06:22
Karen,
:06:23
bestil en buket blomster
til sidst på dagen, liljer.
:06:27
Og champa... Nej, ikke champagne,
hellere chokolade.
:06:30
Den belgiske slags.
:06:33
Kender du dem? Hvad kigger du på?
:06:37
Der er noget på færde.
:06:40
- Der er virkelig noget på færde.
- Kan du ikke ...?
:06:42
- Jeg går nu.
- Tak.
:06:45
- Men jeg ved, der er noget på færde.
- Frank.
:06:51
Hej, skat, er du hjemme?