:31:03
- Danke.
- Das ist Sarah Tate.
:31:05
Das ist Mr Rivers.
:31:08
Tut mir Leid, ich bin etwas...
:31:10
Heute gelang uns ein Durchbruch.
:31:12
Es ist unglaublich.
:31:15
Wirklich.
:31:19
- Ist ja lächerlich.
- Bleiben Sie noch.
:31:21
Ich muss die Kisten ins Geschäft bringen.
:31:23
Sarah, Sie brauchen sich nicht zu beeilen.
:31:26
Trinken Sie eine Tasse Tee.
:31:28
Vielleicht. Danke.
:31:30
Möchten Sie auch eine?
:31:32
Ja, das wäre nett. Danke.
:31:35
Danke.
:31:37
Mr Rivers, bitte.
:31:43
Verzeihung. Bitte, setzen Sie sich doch.
:31:50
Haben Sie schon mal von EVP gehört,
Mr Rivers?
:31:54
Nein.
:31:56
Wundert mich nicht.
Wer davon gehört hat, hält uns für irre.
:31:59
EVP steht
für Electronic Voice Phenomenon.
:32:04
Ich höre.
:32:06
Ich bin weder ein Hellseher,
noch ein Medium,
:32:09
ich kontaktiere nicht die Toten.
:32:11
Die Toten nehmen mit mir Kontakt auf.
:32:14
Und mittels EVP
:32:16
kann ich sie hören,
:32:18
sehen und...
:32:21
aufzeichnen.