:42:02
Hän oli...
:42:06
Hän on kirjailija. Oli kirjailija.
:42:09
Hänen sanansa ovat tärkeitä.
:42:16
Anteeksi. Valo on aivan liian kirkas.
:42:21
Näen pieniä, kovaäänisiä pisteitä.
:42:25
Minun on vaikea nähdä niiden takia.
:42:41
- EVP:tä...
- Tiedän, mitä tämä on.
:42:45
- Olen nauhoittanut...
- Älkää.
:42:48
Ette saisi tehdä tätä yksin.
Se ei ole turvallista.
:42:51
Se on sama kuin
teinien harrastama spiritismi.
:42:55
EVP ei ole hyvä juttu.
:42:57
Me rakennamme suhdetta
oppaisiimme vuosien ajan,
:43:01
jotta voimme suojella teitä.
:43:04
- Miltä?
- Heiltä, jotka haluavat tehdä pahaa.
:43:09
Heitä on olemassa ja he löytävät teidät.
:43:12
Jos vielä sekaannutte...
:43:15
Vaimoni Anna lähetti merkin.
:43:17
Ei, se ei ollut Anna.
Tulkitsette kaiken väärin.
:43:20
Yhteydenotto vainajiin on eri asia
kuin asioihin sekaantuminen.
:43:24
Te sekaannutte asioihin.
:43:32
- Tulin hakemaan apua.
- Voin auttaa teitä.
:43:36
He haluavat minun sanovan,
että teidän pitää lopettaa.
:43:40
Selvä. Kiitos.
:43:43
Mr Rivers...
:43:46
Willow Avenue. Oletteko varma?
He näyttävät Willow Avenuen.
:43:50
Ei.
:43:52
Ei Willow Avenueta, ei Willow Streetiä
eikä Willow Terracea.